collectd_insert.sql: Let values_update_childs() return table names.