Changed error messages for calls to `mkdir': Report creation of which directory failed