teamspeak2 plugin: Collect `servers' and `channels', too.