src/collectd.conf.in: Fix entries of renamed plugins.