Merge branch 'collectd-4.9' into collectd-4.10
[collectd.git] / src / collectd.conf.pod
index 946270f..bfb7309 100644 (file)
@@ -57,6 +57,33 @@ directory for the daemon.
 Loads the plugin I<Plugin>. There must be at least one such line or B<collectd>
 will be mostly useless.
 
+Starting with collectd 4.9, this may also be a block in which further options
+affecting the behavior of B<LoadPlugin> may be specified. The following
+options are allowed inside a B<LoadPlugin> block:
+
+  <LoadPlugin perl>
+    Globals true
+  </LoadPlugin>
+
+=over 4
+
+=item B<Globals> B<true|false>
+
+If enabled, collectd will export all global symbols of the plugin (and of all
+libraries loaded as dependencies of the plugin) and, thus, makes those symbols
+available for resolving unresolved symbols in subsequently loaded plugins if
+that is supported by your system. By default, this is disabled.
+
+This is useful (or possibly even required), e.E<nbsp>g., when loading a plugin
+that embeds some scripting language into the daemon (e.E<nbsp>g. the C<perl>
+or C<python> plugins). Scripting languages usually provide means to load
+extensions written in C. Those extensions require symbols provided by the
+interpreter, which is loaded as a dependency of the respective collectd
+plugin. See the documentation of those plugins (e.E<nbsp>g.,
+L<collectd-perl(5)> or L<collectd-python(5)>) for details.
+
+=back
+
 =item B<Include> I<Path>
 
 If I<Path> points to a file, includes that file. If I<Path> points to a
@@ -102,6 +129,20 @@ Configures the interval in which to query the read plugins. Obviously smaller
 values lead to a higher system load produced by collectd, while higher values
 lead to more coarse statistics.
 
+B<Warning:> You should set this once and then never touch it again. If you do,
+I<you will have to delete all your RRD files> or know some serious RRDtool
+magic! (Assuming you're using the I<RRDtool> or I<RRDCacheD> plugin.)
+
+=item B<Timeout> I<Iterations>
+
+Consider a value list "missing" when no update has been read or received for
+I<Iterations> iterations. By default, I<collectd> considers a value list
+missing when no update has been received for twice the update interval. Since
+this setting uses iterations, the maximum allowed time without update depends
+on the I<Interval> information contained in each value list. This is used in
+the I<Threshold> configuration to dispatch notifications about missing values,
+see L<"THRESHOLD CONFIGURATION"> below.
+
 =item B<ReadThreads> I<Num>
 
 Number of threads to start for reading plugins. The default value is B<5>, but
@@ -501,12 +542,18 @@ File that holds one or more SSL certificates. If you want to use HTTPS you will
 possibly need this option. What CA certificates come bundled with C<libcurl>
 and are checked by default depends on the distribution you use.
 
+=item B<MeasureResponseTime> B<true>|B<false>
+
+Measure response time for the request. If this setting is enabled, B<Match>
+blocks (see below) are optional. Disabled by default.
+
 =item B<E<lt>MatchE<gt>>
 
 One or more B<Match> blocks that define how to match information in the data
 returned by C<libcurl>. The C<curl> plugin uses the same infrastructure that's
 used by the C<tail> plugin, so please see the documentation of the C<tail>
-plugin below on how matches are defined.
+plugin below on how matches are defined. If the B<MeasureResponseTime> option
+is set to B<true>, B<Match> blocks are optional.
 
 =back
 
@@ -613,6 +660,110 @@ Type-instance to use. Defaults to the current map key or current string array el
 
 =back
 
+=head2 Plugin C<curl_xml>
+
+The B<curl_xml plugin> uses B<libcurl> (L<http://curl.haxx.se/>) and B<libxml2>
+(L<http://xmlsoft.org/>) to retrieve XML data via cURL.
+
+ <Plugin "curl_xml">
+   <URL "http://localhost/stats.xml">
+     Host "my_host"
+     Instance "some_instance"
+     User "collectd"
+     Password "thaiNg0I"
+     VerifyPeer true
+     VerifyHost true
+     CACert "/path/to/ca.crt"
+
+     <XPath "table[@id=\"magic_level\"]/tr">
+       Type "magic_level"
+       #InstancePrefix "prefix-"
+       InstanceFrom "td[1]"
+       ValuesFrom "td[2]/span[@class=\"level\"]"
+     </XPath>
+   </URL>
+ </Plugin>
+
+In the B<Plugin> block, there may be one or more B<URL> blocks, each defining a
+URL to be fetched via HTTP (using libcurl). Within each B<URL> block there are
+options which specify the connection parameters, for example authentication
+information, and one or more B<XPath> blocks.
+
+Each B<XPath> block specifies how to get one type of information. The
+string argument must be a valid XPath expression which returns a list
+of "base elements". One value is dispatched for each "base element". The
+I<type instance> and values are looked up using further I<XPath> expressions
+that should be relative to the base element.
+
+Within the B<URL> block the following options are accepted:
+
+=over 4
+
+=item B<Host> I<Name>
+
+Use I<Name> as the host name when submitting values. Defaults to the global
+host name setting.
+
+=item B<Instance> I<Instance>
+
+Use I<Instance> as the plugin instance when submitting values. Defaults to an
+empty string (no plugin instance).
+
+=item B<User> I<User>
+=item B<Password> I<Password>
+=item B<VerifyPeer> B<true>|B<false>
+=item B<VerifyHost> B<true>|B<false>
+=item B<CACert> I<CA Cert File>
+
+These options behave exactly equivalent to the appropriate options of the
+I<cURL> and I<cURL-JSON> plugins. Please see there for a detailed description.
+
+=item E<lt>B<XPath> I<XPath-expression>E<gt>
+
+Within each B<URL> block, there must be one or more B<XPath> blocks. Each
+B<XPath> block specifies how to get one type of information. The string
+argument must be a valid XPath expression which returns a list of "base
+elements". One value is dispatched for each "base element".
+
+Within the B<XPath> block the following options are accepted:
+
+=over 4
+
+=item B<Type> I<Type>
+
+Specifies the I<Type> used for submitting patches. This determines the number
+of values that are required / expected and whether the strings are parsed as
+signed or unsigned integer or as double values. See L<types.db(5)> for details.
+This option is required.
+
+=item B<InstancePrefix> I<InstancePrefix>
+
+Prefix the I<type instance> with I<InstancePrefix>. The values are simply
+concatenated together without any separator.
+This option is optional.
+
+=item B<InstanceFrom> I<InstanceFrom>
+
+Specifies a XPath expression to use for determining the I<type instance>. The
+XPath expression must return exactly one element. The element's value is then
+used as I<type instance>, possibly prefixed with I<InstancePrefix> (see above).
+
+This value is required. As a special exception, if the "base XPath expression"
+(the argument to the B<XPath> block) returns exactly one argument, then this
+option may be omitted.
+
+=item B<ValuesFrom> I<ValuesFrom> [I<ValuesFrom> ...]
+
+Specifies one or more XPath expression to use for reading the values. The
+number of XPath expressions must match the number of data sources in the
+I<type> specified with B<Type> (see above). Each XPath expression must return
+exactly one element. The element's value is then parsed as a number and used as
+value for the appropriate value in the value list dispatched to the daemon.
+
+=back
+
+=back
+
 =head2 Plugin C<dbi>
 
 This plugin uses the B<dbi> library (L<http://libdbi.sourceforge.net/>) to
@@ -866,19 +1017,44 @@ Select partitions based on the mountpoint.
 
 Select partitions based on the filesystem type.
 
-=item B<IgnoreSelected> I<true>|I<false>
+=item B<IgnoreSelected> B<true>|B<false>
 
 Invert the selection: If set to true, all partitions B<except> the ones that
 match any one of the criteria are collected. By default only selected
 partitions are collected if a selection is made. If no selection is configured
 at all, B<all> partitions are selected.
 
-=item B<ReportByDevice> I<true>|I<false>
+=item B<ReportByDevice> B<true>|B<false>
 
 Report using the device name rather than the mountpoint. i.e. with this I<false>,
 (the default), it will report a disk as "root", but with it I<true>, it will be
 "sda1" (or whichever).
 
+=item B<ReportReserved> B<true>|B<false>
+
+When enabled, the blocks reserved for root are reported separately. When
+disabled (the default for backwards compatibility reasons) the reserved space
+will be included in the "free" space.
+
+When disabled, the "df" type will be used to store "free" and "used" space. The
+mount point or disk name (see option B<ReportByDevice>) is used as type
+instance in this case (again: backwards compatibility).
+
+When enabled, the type "df_complex" is used and three files are created. The
+mount point or disk name is used as plugin instance and the type instance is
+set to "free", "reserved" and "used" as appropriate.
+
+Enabling this option is recommended.
+
+=item B<ReportInodes> B<true>|B<false>
+
+Enables or disables reporting of free, reserved and used inodes. Defaults to
+inode collection being disabled.
+
+Enable this option if inodes are a scarce resource for you, usually because
+many small files are stored on the disk. This is a usual scenario for mail
+transfer agents and web caches.
+
 =back
 
 =head2 Plugin C<disk>
@@ -1073,6 +1249,12 @@ note that there are 1000 bytes in a kilobyte, not 1024.
 
 Controls whether or not to recurse into subdirectories. Enabled by default.
 
+=item B<IncludeHidden> I<true>|I<false>
+
+Controls whether or not to include "hidden" files and directories in the count.
+"Hidden" files and directories are those, whose name begins with a dot.
+Defaults to I<false>, i.e. by default hidden files and directories are ignored.
+
 =back
 
 =head2 Plugin C<GenericJMX>
@@ -1442,6 +1624,11 @@ running in foreground- or non-daemon-mode.
 
 Prefix all lines printed by the current time. Defaults to B<true>.
 
+=item B<PrintSeverity> B<true>|B<false>
+
+When enabled, all lines are prefixed by the severity of the log message, for
+example "warning". Defaults to B<false>.
+
 =back
 
 B<Note>: There is no need to notify the daemon after moving or removing the
@@ -1542,6 +1729,132 @@ TCP-Port to connect to. Defaults to B<11211>.
 
 =back
 
+=head2 Plugin C<modbus>
+
+The B<modbus plugin> connects to a Modbus "slave" via Modbus/TCP and reads
+register values. It supports reading single registers (unsigned 16E<nbsp>bit
+values), large integer values (unsigned 32E<nbsp>bit values) and floating point
+values (two registers interpreted as IEEE floats in big endian notation).
+
+Synopsis:
+
+ <Data "voltage-input-1">
+   RegisterBase 0
+   RegisterType float
+   Type voltage
+   Instance "input-1"
+ </Data>
+ <Data "voltage-input-2">
+   RegisterBase 2
+   RegisterType float
+   Type voltage
+   Instance "input-2"
+ </Data>
+ <Host "modbus.example.com">
+   Address "192.168.0.42"
+   Port    "502"
+   Interval 60
+   
+   <Slave 1>
+     Instance "power-supply"
+     Collect  "voltage-input-1"
+     Collect  "voltage-input-2"
+   </Slave>
+ </Host>
+
+=over 4
+
+=item E<lt>B<Data> I<Name>E<gt> blocks
+
+Data blocks define a mapping between register numbers and the "types" used by
+I<collectd>.
+
+Within E<lt>DataE<nbsp>/E<gt> blocks, the following options are allowed:
+
+=over 4
+
+=item B<RegisterBase> I<Number>
+
+Configures the base register to read from the device. If the option
+B<RegisterType> has been set to B<Uint32> or B<Float>, this and the next
+register will be read (the register number is increased by one).
+
+=item B<RegisterType> B<Uint16>|B<Uint32>|B<Float>
+
+Specifies what kind of data is returned by the device. If the type is B<Uint32>
+or B<Float>, two 16E<nbsp>bit registers will be read and the data is combined
+into one value. Defaults to B<Uint16>.
+
+=item B<Type> I<Type>
+
+Specifies the "type" (data set) to use when dispatching the value to
+I<collectd>. Currently, only data sets with exactly one data source are
+supported.
+
+=item B<Instance> I<Instance>
+
+Sets the type instance to use when dispatching the value to I<collectd>. If
+unset, an empty string (no type instance) is used.
+
+=back
+
+=item E<lt>B<Host> I<Name>E<gt> blocks
+
+Host blocks are used to specify to which hosts to connect and what data to read
+from their "slaves". The string argument I<Name> is used as hostname when
+dispatching the values to I<collectd>.
+
+Within E<lt>HostE<nbsp>/E<gt> blocks, the following options are allowed:
+
+=over 4
+
+=item B<Address> I<Hostname>
+
+Specifies the node name (the actual network address) used to connect to the
+host. This may be an IP address or a hostname. Please note that the used
+I<libmodbus> library only supports IPv4 at the moment.
+
+=item B<Port> I<Service>
+
+Specifies the port used to connect to the host. The port can either be given as
+a number or as a service name. Please note that the I<Service> argument must be
+a string, even if ports are given in their numerical form. Defaults to "502".
+
+=item B<Interval> I<Interval>
+
+Sets the interval (in seconds) in which the values will be collected from this
+host. By default the global B<Interval> setting will be used.
+
+=item E<lt>B<Slave> I<ID>E<gt>
+
+Over each TCP connection, multiple Modbus devices may be reached. The slave ID
+is used to specify which device should be addressed. For each device you want
+to query, one B<Slave> block must be given.
+
+Within E<lt>SlaveE<nbsp>/E<gt> blocks, the following options are allowed:
+
+=over 4
+
+=item B<Instance> I<Instance>
+
+Specify the plugin instance to use when dispatching the values to I<collectd>.
+By default "slave_I<ID>" is used.
+
+=item B<Collect> I<DataName>
+
+Specifies which data to retrieve from the device. I<DataName> must be the same
+string as the I<Name> argument passed to a B<Data> block. You can specify this
+option multiple times to collect more than one value from a slave. At least one
+B<Collect> option is mandatory.
+
+=back
+
+=back
+
+=back
+
 =head2 Plugin C<mysql>
 
 The C<mysql plugin> requires B<mysqlclient> to be installed. It connects to
@@ -1640,6 +1953,463 @@ or SQL threads are not running.
 
 =back
 
+=head2 Plugin C<netapp>
+
+The netapp plugin can collect various performance and capacity information
+from a NetApp filer using the NetApp API.
+
+Please note that NetApp has a wide line of products and a lot of different
+software versions for each of these products. This plugin was developed for a
+NetApp FAS3040 running OnTap 7.2.3P8 and tested on FAS2050 7.3.1.1L1,
+FAS3140 7.2.5.1 and FAS3020 7.2.4P9. It I<should> work for most combinations of
+model and software version but it is very hard to test this.
+If you have used this plugin with other models and/or software version, feel
+free to send us a mail to tell us about the results, even if it's just a short
+"It works".
+
+To collect these data collectd will log in to the NetApp via HTTP(S) and HTTP
+basic authentication.
+
+B<Do not use a regular user for this!> Create a special collectd user with just
+the minimum of capabilities needed. The user only needs the "login-http-admin"
+capability as well as a few more depending on which data will be collected.
+Required capabilities are documented below.
+
+=head3 Synopsis
+
+ <Plugin "netapp">
+   <Host "netapp1.example.com">
+    Protocol      "https"
+    Address       "10.0.0.1"
+    Port          443
+    User          "username"
+    Password      "aef4Aebe"
+    Interval      30
+    
+    <WAFL>
+      Interval 30
+      GetNameCache   true
+      GetDirCache    true
+      GetBufferCache true
+      GetInodeCache  true
+    </WAFL>
+    
+    <Disks>
+      Interval 30
+      GetBusy true
+    </Disks>
+    
+    <VolumePerf>
+      Interval 30
+      GetIO      "volume0"
+      IgnoreSelectedIO      false
+      GetOps     "volume0"
+      IgnoreSelectedOps     false
+      GetLatency "volume0"
+      IgnoreSelectedLatency false
+    </VolumePerf>
+    
+    <VolumeUsage>
+      Interval 30
+      GetCapacity "vol0"
+      GetCapacity "vol1"
+      IgnoreSelectedCapacity false
+      GetSnapshot "vol1"
+      GetSnapshot "vol3"
+      IgnoreSelectedSnapshot false
+    </VolumeUsage>
+    
+    <System>
+      Interval 30
+      GetCPULoad     true
+      GetInterfaces  true
+      GetDiskOps     true
+      GetDiskIO      true
+    </System>
+   </Host>
+ </Plugin>
+
+The netapp plugin accepts the following configuration options:
+
+=over 4
+
+=item B<Host> I<Name>
+
+A host block defines one NetApp filer. It will appear in collectd with the name
+you specify here which does not have to be its real name nor its hostname.
+
+=item B<Protocol> B<httpd>|B<http>
+
+The protocol collectd will use to query this host.
+
+Optional
+
+Type: string
+
+Default: https
+
+Valid options: http, https
+
+=item B<Address> I<Address>
+
+The hostname or IP address of the host.
+
+Optional
+
+Type: string
+
+Default: The "host" block's name.
+
+=item B<Port> I<Port>
+
+The TCP port to connect to on the host.
+
+Optional
+
+Type: integer
+
+Default: 80 for protocol "http", 443 for protocol "https"
+
+=item B<User> I<User>
+
+=item B<Password> I<Password>
+
+The username and password to use to login to the NetApp.
+
+Mandatory
+
+Type: string
+
+=item B<Interval> I<Interval>
+
+B<TODO>
+
+=back
+
+The following options decide what kind of data will be collected. You can
+either use them as a block and fine tune various parameters inside this block,
+use them as a single statement to just accept all default values, or omit it to
+not collect any data.
+
+The following options are valid inside all blocks:
+
+=over 4
+
+=item B<Interval> I<Seconds>
+
+Collect the respective statistics every I<Seconds> seconds. Defaults to the
+host specific setting.
+
+=back
+
+=head3 The System block
+
+This will collect various performance data about the whole system.
+
+B<Note:> To get this data the collectd user needs the
+"api-perf-object-get-instances" capability.
+
+=over 4
+
+=item B<Interval> I<Seconds>
+
+Collect disk statistics every I<Seconds> seconds.
+
+=item B<GetCPULoad> B<true>|B<false>
+
+If you set this option to true the current CPU usage will be read. This will be
+the average usage between all CPUs in your NetApp without any information about
+individual CPUs.
+
+B<Note:> These are the same values that the NetApp CLI command "sysstat"
+returns in the "CPU" field.
+
+Optional
+
+Type: boolean
+
+Default: true
+
+Result: Two value lists of type "cpu", and type instances "idle" and "system".
+
+=item B<GetInterfaces> B<true>|B<false>
+
+If you set this option to true the current traffic of the network interfaces
+will be read. This will be the total traffic over all interfaces of your NetApp
+without any information about individual interfaces.
+
+B<Note:> This is the same values that the NetApp CLI command "sysstat" returns
+in the "Net kB/s" field.
+
+B<Or is it?>
+
+Optional
+
+Type: boolean
+
+Default: true
+
+Result: One value list of type "if_octects".
+
+=item B<GetDiskIO> B<true>|B<false>
+
+If you set this option to true the current IO throughput will be read. This
+will be the total IO of your NetApp without any information about individual
+disks, volumes or aggregates.
+
+B<Note:> This is the same values that the NetApp CLI command "sysstat" returns
+in the "DiskE<nbsp>kB/s" field.
+
+Optional
+
+Type: boolean
+
+Default: true
+
+Result: One value list of type "disk_octets".
+
+=item B<GetDiskOps> B<true>|B<false>
+
+If you set this option to true the current number of HTTP, NFS, CIFS, FCP,
+iSCSI, etc. operations will be read. This will be the total number of
+operations on your NetApp without any information about individual volumes or
+aggregates.
+
+B<Note:> These are the same values that the NetApp CLI command "sysstat"
+returns in the "NFS", "CIFS", "HTTP", "FCP" and "iSCSI" fields.
+
+Optional
+
+Type: boolean
+
+Default: true
+
+Result: A variable number of value lists of type "disk_ops_complex". Each type
+of operation will result in one value list with the name of the operation as
+type instance.
+
+=back
+
+=head3 The WAFL block
+
+This will collect various performance data about the WAFL file system. At the
+moment this just means cache performance.
+
+B<Note:> To get this data the collectd user needs the
+"api-perf-object-get-instances" capability.
+
+B<Note:> The interface to get these values is classified as "Diagnostics" by
+NetApp. This means that it is not guaranteed to be stable even between minor
+releases.
+
+=over 4
+
+=item B<Interval> I<Seconds>
+
+Collect disk statistics every I<Seconds> seconds.
+
+=item B<GetNameCache> B<true>|B<false>
+
+Optional
+
+Type: boolean
+
+Default: true
+
+Result: One value list of type "cache_ratio" and type instance
+"name_cache_hit".
+
+=item B<GetDirCache> B<true>|B<false>
+
+Optional
+
+Type: boolean
+
+Default: true
+
+Result: One value list of type "cache_ratio" and type instance "find_dir_hit".
+
+=item B<GetInodeCache> B<true>|B<false>
+
+Optional
+
+Type: boolean
+
+Default: true
+
+Result: One value list of type "cache_ratio" and type instance
+"inode_cache_hit".
+
+=item B<GetBufferCache> B<true>|B<false>
+
+B<Note:> This is the same value that the NetApp CLI command "sysstat" returns
+in the "Cache hit" field.
+
+Optional
+
+Type: boolean
+
+Default: true
+
+Result: One value list of type "cache_ratio" and type instance "buf_hash_hit".
+
+=back
+
+=head3 The Disks block
+
+This will collect performance data about the individual disks in the NetApp.
+
+B<Note:> To get this data the collectd user needs the
+"api-perf-object-get-instances" capability.
+
+=over 4
+
+=item B<Interval> I<Seconds>
+
+Collect disk statistics every I<Seconds> seconds.
+
+=item B<GetBusy> B<true>|B<false>
+
+If you set this option to true the busy time of all disks will be calculated
+and the value of the busiest disk in the system will be written.
+
+B<Note:> This is the same values that the NetApp CLI command "sysstat" returns
+in the "Disk util" field. Probably.
+
+Optional
+
+Type: boolean
+
+Default: true
+
+Result: One value list of type "percent" and type instance "disk_busy".
+
+=back
+
+=head3 The VolumePerf block
+
+This will collect various performance data about the individual volumes.
+
+You can select which data to collect about which volume using the following
+options. They follow the standard ignorelist semantic.
+
+B<Note:> To get this data the collectd user needs the
+I<api-perf-object-get-instances> capability.
+
+=over 4
+
+=item B<Interval> I<Seconds>
+
+Collect volume performance data every I<Seconds> seconds.
+
+=item B<GetIO> I<Volume>
+
+=item B<GetOps> I<Volume>
+
+=item B<GetLatency> I<Volume>
+
+Select the given volume for IO, operations or latency statistics collection.
+The argument is the name of the volume without the C</vol/> prefix.
+
+Since the standard ignorelist functionality is used here, you can use a string
+starting and ending with a slash to specify regular expression matching: To
+match the volumes "vol0", "vol2" and "vol7", you can use this regular
+expression:
+
+  GetIO "/^vol[027]$/"
+
+If no regular expression is specified, an exact match is required. Both,
+regular and exact matching are case sensitive.
+
+If no volume was specified at all for either of the three options, that data
+will be collected for all available volumes.
+
+=item B<IgnoreSelectedIO> B<true>|B<false>
+
+=item B<IgnoreSelectedOps> B<true>|B<false>
+
+=item B<IgnoreSelectedLatency> B<true>|B<false>
+
+When set to B<true>, the volumes selected for IO, operations or latency
+statistics collection will be ignored and the data will be collected for all
+other volumes.
+
+When set to B<false>, data will only be collected for the specified volumes and
+all other volumes will be ignored.
+
+If no volumes have been specified with the above B<Get*> options, all volumes
+will be collected regardless of the B<IgnoreSelected*> option.
+
+Defaults to B<false>
+
+=back
+
+=head3 The VolumeUsage block
+
+This will collect capacity data about the individual volumes.
+
+B<Note:> To get this data the collectd user needs the I<api-volume-list-info>
+capability.
+
+=over 4
+
+=item B<Interval> I<Seconds>
+
+Collect volume usage statistics every I<Seconds> seconds.
+
+=item B<GetCapacity> I<VolumeName>
+
+The current capacity of the volume will be collected. This will result in two
+to four value lists, depending on the configuration of the volume. All data
+sources are of type "df_complex" with the name of the volume as
+plugin_instance.
+
+There will be type_instances "used" and "free" for the number of used and
+available bytes on the volume.  If the volume has some space reserved for
+snapshots, a type_instance "snap_reserved" will be available.  If the volume
+has SIS enabled, a type_instance "sis_saved" will be available. This is the
+number of bytes saved by the SIS feature.
+
+B<Note:> The current NetApp API has a bug that results in this value being
+reported as a 32E<nbsp>bit number. This plugin tries to guess the correct
+number which works most of the time.  If you see strange values here, bug
+NetApp support to fix this.
+
+Repeat this option to specify multiple volumes.
+
+=item B<IgnoreSelectedCapacity> B<true>|B<false>
+
+Specify whether to collect only the volumes selected by the B<GetCapacity>
+option or to ignore those volumes. B<IgnoreSelectedCapacity> defaults to
+B<false>. However, if no B<GetCapacity> option is specified at all, all
+capacities will be selected anyway.
+
+=item B<GetSnapshot> I<VolumeName>
+
+Select volumes from which to collect snapshot information.
+
+Usually, the space used for snapshots is included in the space reported as
+"used". If snapshot information is collected as well, the space used for
+snapshots is subtracted from the used space.
+
+To make things even more interesting, it is possible to reserve space to be
+used for snapshots. If the space required for snapshots is less than that
+reserved space, there is "reserved free" and "reserved used" space in addition
+to "free" and "used". If the space required for snapshots exceeds the reserved
+space, that part allocated in the normal space is subtracted from the "used"
+space again.
+
+Repeat this option to specify multiple volumes.
+
+=item B<IgnoreSelectedSnapshot>
+
+Specify whether to collect only the volumes selected by the B<GetSnapshot>
+option or to ignore those volumes. B<IgnoreSelectedSnapshot> defaults to
+B<false>. However, if no B<GetSnapshot> option is specified at all, all
+capacities will be selected anyway.
+
+=back
+
 =head2 Plugin C<netlink>
 
 The C<netlink> plugin uses a netlink socket to query the Linux kernel about
@@ -1783,6 +2553,15 @@ B<None> require this setting.
 This feature is only available if the I<network> plugin was linked with
 I<libgcrypt>.
 
+=item B<Interface> I<Interface name>
+
+Set the outgoing interface for IP packets. This applies at least
+to IPv6 packets and if possible to IPv4. If this option is not applicable,
+undefined or a non-existent interface name is specified, the default
+behavior is to let the kernel choose the appropriate interface. Be warned
+that the manual selection of an interface for unicast traffic is only
+necessary in rare cases.
+
 =back
 
 =item B<E<lt>Listen> I<Host> [I<Port>]B<E<gt>>
@@ -1831,6 +2610,14 @@ Each time a packet is received, the modification time of the file is checked
 using L<stat(2)>. If the file has been changed, the contents is re-read. While
 the file is being read, it is locked using L<fcntl(2)>.
 
+=item B<Interface> I<Interface name>
+
+Set the incoming interface for IP packets explicitly. This applies at least
+to IPv6 packets and if possible to IPv4. If this option is not applicable,
+undefined or a non-existent interface name is specified, the default
+behavior is, to let the kernel choose the appropriate interface. Thus incoming
+traffic gets only accepted, if it arrives on the given interface.
+
 =back
 
 =item B<TimeToLive> I<1-255>
@@ -1864,6 +2651,14 @@ normally doesn't do much, this value should not be too small. The default is
 1800 seconds, but setting this to 86400 seconds (one day) will not do much harm
 either.
 
+=item B<ReportStats> B<true>|B<false>
+
+The network plugin cannot only receive and send statistics, it can also create
+statistics about itself. Collected data included the number of received and
+sent octets and packets, the length of the receive queue and the number of
+values handled. When set to B<true>, the I<Network plugin> will make these
+statistics available. Defaults to B<false>.
+
 =back
 
 =head2 Plugin C<nginx>
@@ -2165,6 +2960,31 @@ Available options:
 
 Specifies the location of the status file.
 
+=item B<ImprovedNamingSchema> B<true>|B<false>
+
+When enabled, the filename of the status file will be used as plugin instance
+and the client's "common name" will be used as type instance. This is required
+when reading multiple status files. Enabling this option is recommended, but to
+maintain backwards compatibility this option is disabled by default.
+
+=item B<CollectCompression> B<true>|B<false>
+
+Sets whether or not statistics about the compression used by OpenVPN should be
+collected. This information is only available in I<single> mode. Enabled by
+default.
+
+=item B<CollectIndividualUsers> B<true>|B<false>
+
+Sets whether or not traffic information is collected for each connected client
+individually. If set to false, currently no traffic data is collected at all
+because aggregating this data in a save manner is tricky. Defaults to B<true>.
+
+=item B<CollectUserCount> B<true>|B<false>
+
+When enabled, the number of currently connected clients or users is collected.
+This is especially interesting when B<CollectIndividualUsers> is disabled, but
+can be configured independently from that option. Defaults to B<false>.
+
 =back
 
 =head2 Plugin C<oracle>
@@ -2234,6 +3054,83 @@ refer to them from.
 This plugin embeds a Perl-interpreter into collectd and provides an interface
 to collectd's plugin system. See L<collectd-perl(5)> for its documentation.
 
+=head2 Plugin C<pinba>
+
+The I<Pinba plugin> receives profiling information from I<Pinba>, an extension
+for the I<PHP> interpreter. At the end of executing a script, i.e. after a
+PHP-based webpage has been delivered, the extension will send a UDP packet
+containing timing information, peak memory usage and so on. The plugin will
+wait for such packets, parse them and account the provided information, which
+is then dispatched to the daemon once per interval.
+
+Synopsis:
+
+ <Plugin pinba>
+   Address "::0"
+   Port "30002"
+   # Overall statistics for the website.
+   <View "www-total">
+     Server "www.example.com"
+   </View>
+   # Statistics for www-a only
+   <View "www-a">
+     Host "www-a.example.com"
+     Server "www.example.com"
+   </View>
+   # Statistics for www-b only
+   <View "www-b">
+     Host "www-b.example.com"
+     Server "www.example.com"
+   </View>
+ </Plugin>
+
+The plugin provides the following configuration options:
+
+=over 4
+
+=item B<Address> I<Node>
+
+Configures the address used to open a listening socket. By default, plugin will
+bind to the I<any> address C<::0>.
+
+=item B<Port> I<Service>
+
+Configures the port (service) to bind to. By default the default Pinba port
+"30002" will be used. The option accepts service names in addition to port
+numbers and thus requires a I<string> argument.
+
+=item E<lt>B<View> I<Name>E<gt> block
+
+The packets sent by the Pinba extension include the hostname of the server, the
+server name (the name of the virtual host) and the script that was executed.
+Using B<View> blocks it is possible to separate the data into multiple groups
+to get more meaningful statistics. Each packet is added to all matching groups,
+so that a packet may be accounted for more than once.
+
+=over 4
+
+=item B<Host> I<Host>
+
+Matches the hostname of the system the webserver / script is running on. This
+will contain the result of the L<gethostname(2)> system call. If not
+configured, all hostnames will be accepted.
+
+=item B<Server> I<Server>
+
+Matches the name of the I<virtual host>, i.e. the contents of the
+C<$_SERVER["SERVER_NAME"]> variable when within PHP. If not configured, all
+server names will be accepted.
+
+=item B<Script> I<Script>
+
+Matches the name of the I<script name>, i.e. the contents of the
+C<$_SERVER["SCRIPT_NAME"]> variable when within PHP. If not configured, all
+script names will be accepted.
+
+=back
+
+=back
+
 =head2 Plugin C<ping>
 
 The I<Ping> plugin starts a new thread which sends ICMP "ping" packets to the
@@ -2274,6 +3171,24 @@ Default: B<0.9>
 
 Sets the Time-To-Live of generated ICMP packets.
 
+=item B<SourceAddress> I<host>
+
+Sets the source address to use. I<host> may either be a numerical network
+address or a network hostname.
+
+=item B<Device> I<name>
+
+Sets the outgoing network device to be used. I<name> has to specify an
+interface name (e.E<nbsp>g. C<eth0>). This might not be supported by all
+operating systems.
+
+=item B<MaxMissed> I<Packets>
+
+Trigger a DNS resolve after the host has not replied to I<Packets> packets. This
+enables the use of dynamic DNS services (like dyndns.org) with the ping plugin.
+
+Default: B<-1> (disabled)
+
 =back
 
 =head2 Plugin C<postgresql>
@@ -2334,6 +3249,7 @@ L<http://www.postgresql.org/docs/manuals/>.
     </Database>
 
     <Database bar>
+      Interval 300
       Service "service_name"
       Query backend # predefined
       Query rt36_tickets
@@ -2397,7 +3313,8 @@ The username used to connect to the database.
 
 =item I<interval>
 
-The interval collectd is using (as specified by the B<Interval> option).
+The interval with which this database is queried (as specified by the database
+specific or global B<Interval> options).
 
 =back
 
@@ -2535,6 +3452,11 @@ for details.
 
 =over 4
 
+=item B<Interval> I<seconds>
+
+Specify the interval with which the database should be queried. The default is
+to use the global B<Interval> setting.
+
 =item B<Host> I<hostname>
 
 Specify the hostname or IP of the PostgreSQL server to connect to. If the
@@ -2750,7 +3672,7 @@ C<I<prefix>/var/run/collectd-powerdns>.
 Select more detailed statistics of processes matching this name. The statistics
 collected for these selected processes are size of the resident segment size
 (RSS), user- and system-time used, number of processes and number of threads,
-and minor and major pagefaults.
+io data (where available) and minor and major pagefaults.
 
 =item B<ProcessMatch> I<name> I<regex>
 
@@ -2796,6 +3718,98 @@ matching values will be ignored.
 
 =back
 
+=head2 Plugin C<python>
+
+This plugin embeds a Python-interpreter into collectd and provides an interface
+to collectd's plugin system. See L<collectd-python(5)> for its documentation.
+
+=head2 Plugin C<routeros>
+
+The C<routeros> plugin connects to a device running I<RouterOS>, the
+Linux-based operating system for routers by I<MikroTik>. The plugin uses
+I<librouteros> to connect and reads information about the interfaces and
+wireless connections of the device. The configuration supports querying
+multiple routers:
+
+  <Plugin "routeros">
+    <Router>
+      Host "router0.example.com"
+      User "collectd"
+      Password "secr3t"
+      CollectInterface true
+      CollectCPULoad true
+      CollectMemory true
+    </Router>
+    <Router>
+      Host "router1.example.com"
+      User "collectd"
+      Password "5ecret"
+      CollectInterface true
+      CollectRegistrationTable true
+      CollectDF true
+      CollectDisk true
+    </Router>
+  </Plugin>
+
+As you can see above, the configuration of the I<routeros> plugin consists of
+one or more B<E<lt>RouterE<gt>> blocks. Within each block, the following
+options are understood:
+
+=over 4
+
+=item B<Host> I<Host>
+
+Hostname or IP-address of the router to connect to.
+
+=item B<Port> I<Port>
+
+Port name or port number used when connecting. If left unspecified, the default
+will be chosen by I<librouteros>, currently "8728". This option expects a
+string argument, even when a numeric port number is given.
+
+=item B<User> I<User>
+
+Use the user name I<User> to authenticate. Defaults to "admin".
+
+=item B<Password> I<Password>
+
+Set the password used to authenticate.
+
+=item B<CollectInterface> B<true>|B<false>
+
+When set to B<true>, interface statistics will be collected for all interfaces
+present on the device. Defaults to B<false>.
+
+=item B<CollectRegistrationTable> B<true>|B<false>
+
+When set to B<true>, information about wireless LAN connections will be
+collected. Defaults to B<false>.
+
+=item B<CollectCPULoad> B<true>|B<false>
+
+When set to B<true>, information about the CPU usage will be collected. The
+number is a dimensionless value where zero indicates no CPU usage at all.
+Defaults to B<false>.
+
+=item B<CollectMemory> B<true>|B<false>
+
+When enabled, the amount of used and free memory will be collected. How used
+memory is calculated is unknown, for example whether or not caches are counted
+as used space.
+Defaults to B<false>.
+
+=item B<CollectDF> B<true>|B<false>
+
+When enabled, the amount of used and free disk space will be collected.
+Defaults to B<false>.
+
+=item B<CollectDisk> B<true>|B<false>
+
+When enabled, the number of sectors written and bad blocks will be collected.
+Defaults to B<false>.
+
+=back
+
 =head2 Plugin C<rrdcached>
 
 The C<rrdcached> plugin uses the RRDtool accelerator daemon, L<rrdcached(1)>,
@@ -3126,6 +4140,7 @@ user using (extended) regular expressions, as described in L<regex(7)>.
       </Match>
       <Match>
         Regex "\\<R=local_user\\>"
+        ExcludeRegex "\\<R=local_user\\>.*mail_spool defer"
         DSType "CounterInc"
         Type "counter"
         Instance "local_user"
@@ -3160,6 +4175,13 @@ want to match literal parentheses you need to do the following:
 
   Regex "SPAM \\(Score: (-?[0-9]+\\.[0-9]+)\\)"
 
+=item B<ExcludeRegex> I<regex>
+
+Sets an optional regular expression to use for excluding lines from the match.
+An example which excludes all connections from localhost from the match:
+
+  ExcludeRegex "127\\.0\\.0\\.1"
+
 =item B<DSType> I<Type>
 
 Sets how the values are cumulated. I<Type> is one of:
@@ -3184,25 +4206,37 @@ Use the last number found.
 
 =item B<CounterSet>
 
-The matched number is a counter. Simply sets the internal counter to this
-value.
+=item B<DeriveSet>
+
+=item B<AbsoluteSet>
+
+The matched number is a counter. Simply I<sets> the internal counter to this
+value. Variants exist for C<COUNTER>, C<DERIVE>, and C<ABSOLUTE> data sources.
 
 =item B<CounterAdd>
 
-Add the matched value to the internal counter.
+=item B<DeriveAdd>
+
+Add the matched value to the internal counter. In case of B<DeriveAdd>, the
+matched number may be negative, which will effectively subtract from the
+internal counter.
 
 =item B<CounterInc>
 
-Increase the internal counter by one. This B<DSType> is the only one that does
-not use the matched subexpression, but simply counts the number of matched
+=item B<DeriveInc>
+
+Increase the internal counter by one. These B<DSType> are the only ones that do
+not use the matched subexpression, but simply count the number of matched
 lines. Thus, you may use a regular expression without submatch in this case.
 
 =back
 
 As you'd expect the B<Gauge*> types interpret the submatch as a floating point
-number, using L<strtod(3)>. The B<CounterSet> and B<CounterAdd> interpret the
-submatch as an integer using L<strtoll(3)>. B<CounterInc> does not use the
-submatch at all and it may be omitted in this case.
+number, using L<strtod(3)>. The B<Counter*> and B<AbsoluteSet> types interpret
+the submatch as an unsigned integer using L<strtoull(3)>. The B<Derive*> types
+interpret the submatch as a signed integer using L<strtoll(3)>. B<CounterInc>
+and B<DeriveInc> do not use the submatch at all and it may be omitted in this
+case.
 
 =item B<Type> I<Type>
 
@@ -3515,6 +4549,12 @@ create output in the I<JavaScript Object Notation> (JSON).
 
 Defaults to B<Command>.
 
+=item B<StoreRates> B<true|false>
+
+If set to B<true>, convert counter values to rates. If set to B<false> (the
+default) counter values are stored as is, i.E<nbsp>e. as an increasing integer
+number.
+
 =back
 
 =head1 THRESHOLD CONFIGURATION
@@ -3536,10 +4576,12 @@ as a moving average or similar - at least not now.
 
 Also, all values that match a threshold are considered to be relevant or
 "interesting". As a consequence collectd will issue a notification if they are
-not received for twice the last timeout of the values. If, for example, some
-hosts sends it's CPU statistics to the server every 60 seconds, a notification
-will be dispatched after about 120 seconds. It may take a little longer because
-the timeout is checked only once each B<Interval> on the server.
+not received for B<Timeout> iterations. The B<Timeout> configuration option is
+explained in section L<"GLOBAL OPTIONS">. If, for example, B<Timeout> is set to
+"2" (the default) and some hosts sends it's CPU statistics to the server every
+60 seconds, a notification will be dispatched after about 120 seconds. It may
+take a little longer because the timeout is checked only once each B<Interval>
+on the server.
 
 When a value comes within range again or is received after it was missing, an
 "OKAY-notification" is dispatched.
@@ -4022,6 +5064,12 @@ Match values where the given regular expressions match the various fields of
 the identifier of a value. If multiple regular expressions are given, B<all>
 regexen must match for a value to match.
 
+=item B<Invert> B<false>|B<true>
+
+When set to B<true>, the result of the match is inverted, i.e. all value lists
+where all regular expressions apply are not matched, all other value lists are
+matched. Defaults to B<false>.
+
 =back
 
 Example:
@@ -4155,6 +5203,77 @@ time. If the counter is reset for some reason (machine or service restarted,
 usually), the graph will be empty (NAN) for a long time. People may not
 understand why.
 
+=item B<hashed>
+
+Calculates a hash value of the host name and matches values according to that
+hash value. This makes it possible to divide all hosts into groups and match
+only values that are in a specific group. The intended use is in load
+balancing, where you want to handle only part of all data and leave the rest
+for other servers.
+
+The hashing function used tries to distribute the hosts evenly. First, it
+calculates a 32E<nbsp>bit hash value using the characters of the hostname:
+
+  hash_value = 0;
+  for (i = 0; host[i] != 0; i++)
+    hash_value = (hash_value * 251) + host[i];
+
+The constant 251 is a prime number which is supposed to make this hash value
+more random. The code then checks the group for this host according to the
+I<Total> and I<Match> arguments:
+
+  if ((hash_value % Total) == Match)
+    matches;
+  else
+    does not match;
+
+Please note that when you set I<Total> to two (i.E<nbsp>e. you have only two
+groups), then the least significant bit of the hash value will be the XOR of
+all least significant bits in the host name. One consequence is that when you
+have two hosts, "server0.example.com" and "server1.example.com", where the host
+name differs in one digit only and the digits differ by one, those hosts will
+never end up in the same group.
+
+Available options:
+
+=over 4
+
+=item B<Match> I<Match> I<Total>
+
+Divide the data into I<Total> groups and match all hosts in group I<Match> as
+described above. The groups are numbered from zero, i.E<nbsp>e. I<Match> must
+be smaller than I<Total>. I<Total> must be at least one, although only values
+greater than one really do make any sense.
+
+You can repeat this option to match multiple groups, for example:
+
+  Match 3 7
+  Match 5 7
+
+The above config will divide the data into seven groups and match groups three
+and five. One use would be to keep every value on two hosts so that if one
+fails the missing data can later be reconstructed from the second host.
+
+=back
+
+Example:
+
+ # Operate on the pre-cache chain, so that ignored values are not even in the
+ # global cache.
+ <Chain "PreCache">
+   <Rule>
+     <Match "hashed">
+       # Divide all received hosts in seven groups and accept all hosts in
+       # group three.
+       Match 3 7
+     </Match>
+     # If matched: Return and continue.
+     Target "return"
+   </Rule>
+   # If not matched: Return and stop.
+   Target "stop"
+ </Chain>
+
 =back
 
 =head2 Available targets