in combination with recursively including a directory to easily be able to
arbitrarily mix configuration files and other documents (e.g. README files).
The given example is similar to the first example above but includes all files
-matching C<*.conf> in any subdirectory of C</etc/collectd.d>:
-
- Include "/etc/collectd.d" "*.conf"
+matching C<*.conf> in any subdirectory of C</etc/collectd.d>.
=back
=over 4
-=item
+=item *
The I<Type> cannot be left unspecified, because it is not reasonable to add
apples to oranges. Also, the internal lookup structure won't work if you try
to group by type.
-=item
+=item *
There must be at least one unspecified, ungrouped field. Otherwise nothing
will be aggregated.
=over 4
-=item
+=item *
foo.example.com/cpu-even-average/cpu-idle
-=item
+=item *
foo.example.com/cpu-even-average/cpu-system
-=item
+=item *
foo.example.com/cpu-even-average/cpu-user
-=item
+=item *
...
Sets the plugin instance to I<Instance>.
=item B<User> I<Name>
+
=item B<Password> I<Password>
+
=item B<VerifyPeer> B<true>|B<false>
+
=item B<VerifyHost> B<true>|B<false>
+
=item B<CACert> I<file>
+
=item B<Header> I<Header>
+
=item B<Post> I<Body>
These options behave exactly equivalent to the appropriate options of the
=item B<IgnoreSelected> I<true>|I<false>
-If no configuration if given, the B<traffic>-plugin will collect data from
+If no configuration if given, the B<interface>-plugin will collect data from
all interfaces. This may not be practical, especially for loopback- and
similar interfaces. Thus, you can use the B<Interface>-option to pick the
interfaces you're interested in. Sometimes, however, it's easier/preferred
B<Interface> is inverted: All selected interfaces are ignored and all
other interfaces are collected.
+It is possible to use regular expressions to match interface names, if the
+name is surrounded by I</.../> and collectd was compiled with support for
+regexps. This is useful if there's a need to collect (or ignore) data
+for a group of interfaces that are similarly named, without the need to
+explicitly list all of them (especially useful if the list is dynamic).
+Example:
+
+ Interface "lo"
+ Interface "/^veth/"
+ Interface "/^tun[0-9]+/"
+ IgnoreSelected "true"
+
+This will ignore the loopback interface, all interfaces with names starting
+with I<veth> and all interfaces with names starting with I<tun> followed by
+at least one digit.
+
+
=back
=head2 Plugin C<ipmi>
=item B<Chain> I<Table> I<Chain> [I<Comment|Number> [I<Name>]]
-Select the rules to count. If only I<Table> and I<Chain> are given, this plugin
-will collect the counters of all rules which have a comment-match. The comment
-is then used as type-instance.
+=item B<Chain6> I<Table> I<Chain> [I<Comment|Number> [I<Name>]]
+
+Select the iptables/ip6tables filter rules to count packets and bytes from.
+
+If only I<Table> and I<Chain> are given, this plugin will collect the counters
+of all rules which have a comment-match. The comment is then used as
+type-instance.
If I<Comment> or I<Number> is given, only the rule with the matching comment or
the I<n>th rule will be collected. Again, the comment (or the number) will be
=head2 Plugin C<ntpd>
+The C<ntpd> plugin collects per-peer ntp data such as time offset and time
+dispersion.
+
+For talking to B<ntpd>, it mimics what the B<ntpdc> control program does on
+the wire - using B<mode 7> specific requests. This mode is deprecated with
+newer B<ntpd> releases (4.2.7p230 and later). For the C<ntpd> plugin to work
+correctly with them, the ntp daemon must be explicitly configured to
+enable B<mode 7> (which is disabled by default). Refer to the I<ntp.conf(5)>
+manual page for details.
+
+Available configuration options for the C<ntpd> plugin:
+
=over 4
=item B<Host> I<Hostname>
(RSS), user- and system-time used, number of processes and number of threads,
io data (where available) and minor and major pagefaults.
+Some platforms have a limit on the length of process names. I<Name> must stay
+below this limit.
+
=item B<ProcessMatch> I<name> I<regex>
Similar to the B<Process> option this allows to select more detailed
=over 4
-=item
+=item *
Check I</etc/uuid> (or I<UUIDFile>).
-=item
+=item *
Check for UUID from HAL (L<http://www.freedesktop.org/wiki/Software/hal>) if
present.
-=item
+=item *
Check for UUID from C<dmidecode> / SMBIOS.
-=item
+=item *
Check for UUID from Xen hypervisor.
=item B<AlwaysAppendDS> B<false>|B<true>
-If set the B<true>, append the name of the I<Data Source> (DS) to the
+If set to B<true>, append the name of the I<Data Source> (DS) to the
"service", i.e. the field that, together with the "host" field, uniquely
identifies a metric in I<Riemann>. If set to B<false> (the default), this is
only done when there is more than one DS.
projects / collectd.git / blobdiff