LOG_ERR, &complain_forwarding,
"network plugin: A notification has been received via the network "
"and forwarding is enabled. Forwarding of notifications is currently "
- "not supported, because there is not loop-deteciton available. "
+ "not supported, because there is not loop-detection available. "
"Please contact the collectd mailing list if you need this "
"feature.");
}