vanity

diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index 31d132f..38d20b9 100644 (file)
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -195,6 +195,10 @@ Phoenix Kayo <kayo.k11.4 at gmail.com>
 Pierre-Yves Ritschard <pyr at spootnik.org>
  - Write-Riemann plugin.
  - Write-Graphite plugin: Notification support.
+ - Write-Kafka plugin.
+ - Log-Logstash plugin.
+ - Normalization in the CPU plugin.
+ - Relative values in the Load plugin.
 
 Piotr Hosowicz <the55 at wp.pl>
  - SMF manifest for collectd.

diff --git a/README b/README
index fa88f38..66408a1 100644 (file)
--- a/README
+++ b/README
@@ -404,6 +404,9 @@ Features
       requests. The transmitted data is either in a form understood by the
       Exec plugin or formatted in JSON.
 
+    - write_kafka
+      Sends data to Apache Kafka, a distributed queue.
+
     - write_mongodb
       Sends data to MongoDB, a NoSQL database.
 
@@ -699,6 +702,10 @@ Prerequisites
     Used by the AMQP plugin for AMQP connections, for example to RabbitMQ.
     <http://hg.rabbitmq.com/rabbitmq-c/>
 
+  * librdkafka (optional; also called “rdkafka”)
+    Used by the Kafka plugin for producing.
+    <https://github.com/edenhill/librdkafka>
+
   * librouteros (optional)
     Used by the `routeros' plugin to connect to a device running `RouterOS'.
     <http://verplant.org/librouteros/>