collectd-python.conf(5): fix trivial spelling mistakes