collectd.conf(5): fix a few typos