Update configure script to link with -lmnl