daemon/plugin.c: fix two more stylistic issues