processes: Fix ps_get_cmdline() on Solaris.