collection3: Fix data source names