disk plugin: Use the DATA_MAX_NAME_LEN define for a fixed-sized buffer.