src/utils_avltree.[ch]: Changed the interface to return the key upon deletion.