netapp plugin: Use a separate read-thread for each host.