configure.ac: Quote all macro args, put "if" and "then" on same line.