unixsock plugin: Finally fixed the `pthread_t'-initialization to be platform independant.