collectd.conf.in: Fixed a wrong type used in the "tail" example.