libcollectdclient: Write only metrics with the requested security level.