battery plugin: Reimplement sysfs_file_to_buffer() using read_file_contents().