disk plugin: Call disk_udev_attr_name() only when UdevNameAttr configured