Fix source path in automake