utils_ovs: fix potential NULL dereference