virt plugin: Use virGetLastError() instead of virConnGetLastError()