Fix a few typos in collectd-exec(5)