df plugin: skip duplicate entries, fixes "uc_update: Value too old" error