documentation: add brief mention of cat-file to tutorial part I