gitk: Add a goto next/previous highlighted commit function