short circuit out of a few places where we would allocate zero bytes