fix use of =item commands