src/sn_network.c: Fix a memory leak in sn_network_create_odd_even_mergesort().