text changes

SVN-Revision: 5726

diff --git a/tools/tilemanager/tiler.glade b/tools/tilemanager/tiler.glade
index e25e4b1..359b5ac 100644 (file)
--- a/tools/tilemanager/tiler.glade
+++ b/tools/tilemanager/tiler.glade
@@ -99,7 +99,7 @@
                  <child>
                    <widget class="GtkMenuItem" id="remap_tiles1">
                      <property name="visible">True</property>
-                     <property name="label" translatable="yes">Remap Tiles</property>
+                     <property name="label" translatable="yes">Remap Selected Tile(s)</property>
                      <property name="use_underline">True</property>
                      <signal name="activate" handler="OnRemapTiles" last_modification_time="Sun, 21 Nov 2004 15:18:43 GMT"/>
                      <accelerator key="R" modifiers="GDK_CONTROL_MASK" signal="activate"/>
@@ -147,8 +147,8 @@
          <child>
            <widget class="GtkMenuItem" id="menuitem4">
              <property name="visible">True</property>
-             <property name="label" translatable="yes">_Hilfe</property>
-             <property name="use_underline">True</property>
+             <property name="label">gtk-help</property>
+             <property name="use_stock">True</property>
 
              <child>
                <widget class="GtkMenu" id="menuitem4_menu">