nb/nn Language updates from Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>

[supertux.git] / data / levels / bonus2 / nn.po

diff --git a/data/levels/bonus2/nn.po b/data/levels/bonus2/nn.po
index 537515b..e9be81c 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus2/nn.po
+++ b/data/levels/bonus2/nn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-10 14:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-01 10:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-30 18:10+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -76,6 +76,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Istida er snart slutt ..."
 
+#: data/levels/bonus2/info:3 data/levels/bonus2/worldmap.stwm:3
+msgid "Bonus Island II"
+msgstr "Bonusøy II"
+
 #: data/levels/bonus2/level1.stl:3
 msgid "Mario's Supposed to Deal With This..."
 msgstr "Det er Mario som skal ta seg av slikt ..."
@@ -188,10 +192,6 @@ msgstr "Slottet i skyene"
 msgid "Tradition"
 msgstr "Tradisjon"
 
-#: data/levels/bonus2/worldmap.stwm:3
-msgid "Bonus Island II"
-msgstr "Bonusøy II"
-
 #: data/levels/bonus2/worldmap.stwm:12 data/levels/bonus2/worldmap.stwm:20
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Du fann ein hemmeleg plass!"