# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Narre <nrrstttpt@gmail.com>, 2013
-# fri <pavelfric@seznam.cz>, 2013
+# Jirka Paleček <nrrstttpt@gmail.com>, 2013
+# fri, 2013
+# TeraTux devel Team <teratux.mail@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SuperTux\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-24 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-20 13:21+0000\n"
-"Last-Translator: Narre <nrrstttpt@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-18 15:19+0000\n"
+"Last-Translator: TeraTux devel Team <teratux.mail@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/supertux/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: data/levels/incubator/cube_garden.stl:3
msgid "Mad Ysonn Cube Garden"
-msgstr "Zahrada kostek Mad Ysonn"
+msgstr "Zahrada kostek šíleného Ysona"
#: data/levels/incubator/jagged_path.stl:3
msgid "The Jagged Path"
msgid "Pink Snow"
msgstr "Růžový sníh"
+#: data/levels/incubator/primed.stl:3
+msgid "Primed for Action"
+msgstr "Připraven k akci\t"
+
#: data/levels/incubator/snowy_hill.stl:3
msgid "A snowy hill"
msgstr "Zasněžený kopec"