Updated Slovenian translation

[supertux.git] / data / levels / world1 / hu.po

diff --git a/data/levels/world1/hu.po b/data/levels/world1/hu.po
index 7e52f38..52053a4 100644 (file)
--- a/data/levels/world1/hu.po
+++ b/data/levels/world1/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTuX world1 hungarian translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-23 17:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-01 23:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-22 16:01+0100\n"
 "Last-Translator: Kővágó Zoltán <DirtY.iCE.hu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kővágó Zoltán (DirtY iCE) <DirtY.iCE.hu@gmail.com>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to Antarctica"
 msgstr "Üdvözlet Az Antarktiszon!"
 
-#: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:29
+#: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:32
 msgid ""
 "-Information blocks:\n"
 "!images/objects/bonus_block/infoblock.png\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 "#\n"
 "#A legtöbb doboz szintén így működik."
 
-#: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:40
+#: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:43
 msgid ""
 "-Items:\n"
 "!images/powerups/egg/egg.png\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 "!images/objects/bonus_block/full-0.png\n"
 "#A bónusz dobozokban nem csak érmék lehetnek, hanem tojás, tűzvirág és még sok más ami segíthet téged a pálya teljesítésében."
 
-#: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:59
+#: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:62
 msgid ""
 "-Checkpoints:\n"
 "!images/objects/resetpoints/bell-m.png\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 "!images/objects/resetpoints/bell-m.png\n"
 "#Aktiváld az ellenőrző pontot. Ha meghalsz, és még van 25 érméd, allata fogod újrakezdeni (és nem a pálya elején)."
 
-#: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:66
+#: data/levels/world1/01 - Welcome to Antarctica.stl:69
 msgid ""
 "!images/tiles/signs/run.png\n"
 "#The path in front of you is blocked. You'll have to run before jumping over the blocks.\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Sarkvidéki Romok"
 msgid "The Castle of Nolok"
 msgstr "Nolok Kastélya"
 
-#: data/levels/world1/27 - No More Mr Ice Guy.stl:4
+#: data/levels/world1/27 - No More Mr Ice Guy.stl:3
 msgid "No More Mr Ice Guy"
 msgstr "Nincs Több Mr. Jég Pacák"
 
@@ -280,6 +280,6 @@ msgstr ""
 msgid "Icyisland"
 msgstr "Jégsziget"
 
-#: data/levels/world1/worldmap.stwm:12
+#: data/levels/world1/worldmap.stwm:14
 msgid "You found a secret area!"
 msgstr "Megtaláktál egy titkos területet!"