slow down camera again (this should cure sea-sickness...)