Move utils_parse_option.[ch] out of the daemon/ directory.