netapp plugin: Fix the interval used by the SnapVault and quota metrics.