Cirrus CI: enable parallel builds