redis: removing sprintf() calls