tail plugin: initialize user_data_t