src/utils_cache.c: Add a missing `continue'.