src/collectd.conf.in: Fix some inconsistencies.