core: Set plugin name in context when plugin is autoloaded