src/collectd.conf.in: Added the rrdtool plugin and configuration examples.