collectd-nagios(1): Make the documentation easier to read, more correct and fix errors.