daemon: Check if plugin actually loaded before reporting configuration issues