utils_format_graphite: terminate buffer with \0